Medikal, elektronik cihaz, inşaat malzemesi v.b. tercümanlar tarafından tercüme edilir.

Ticari dökümanlar, finans işlemleri v.b. ticari yazışma tercümeleri yapılmaktadır. Ticari Tercüme çeviri Her dilde, her konuda ticari belgelerinizin tercüme ve çevirileri konusunda vediğimiz tercüme hizmetimizdir. Ticari tercüme hizmeti verdiğimiz konular Sözleşmeler, bankacılık, finans işlemleri, ticari teklifler, dokümanlar, uluslar arası taahhütler, ihaleler, raporlar, fizibiliteler, araştırmalar toplantı tutanakları v.b yazışma tercümeleri, konularında uzman tercümanlarımız tarafından yapılmaktadır.

Yeminli Tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz konular Her konuda, Sözleşmeler, ihale dosyaları, bankacılık ve finans raporları, pasaport, kimlik, diploma, transkript, kalite belgesi, patent, araştırma raporları, hastane raporları, genel raporlar ve buna benzer belgelerin; Konusunda uzman ve noterden yemin belgeli tercümanlar tarafından tercümesi yapılan, yasal sorumluluk gerektiren tercüme hizmetimizdir. Yeminli Tercüme çeviri nasıl yapılır? Tercüme bürosuna bağlı yeminli bir tercüman tarafından belgenin tercümesi yapılır. Tercümesi yapılan belge, ilgili tercüman tarafından imzalanır ayrıca tercüme bürosu firma kaşesi ile kaşeler ve imzalar. Hangi belgelerin Yeminli tercümesi veya çevirisi yapılır? Bireysel(kişiye özel) belgelerin yeminli tercümesi: Resmi makamlara vereceğiniz pasaport, kimlik, diploma, transkript, öğrenim belgesi, aile cüzdanı, tapu kayıtları sağlık raporu mahkeme kararları vb. gibi, kişisel belgelerin tercümeleri, genellikle yeminli tercüme olarak yapılır. Kurumsal belgelerin yeminli tercümesi: Kurumlar arasında yapılan yazışmalar sözleşmeler, anlaşmalar, ihale dosyaları, bankacılık ve finans raporları, kalite belgesi, patent, araştırma raporları, marka tescil belgeleri, bankacılık ve finans raporları, mahkeme kararları vb. gibi kurumsal belgelerin tercümeleri, genellikle yeminli tercüme olarak yapılır. Hangi belgelerin Yeminli tercümesi veya çevirisi yapılmaz? Kişiye özel ödevler, tezler, makaleler, mektuplar, özel yazışmalar, kitaplar, şiirler, turizm ve bölgesel tanıtım yazıları, kişisel belgelerin tercümeleri, genellikle yeminli tercüme olarak yapılmaz. Kurumsal kataloglar, broşürler tanıtım yazıları kitaplar, kurumsal tanıtımlar, ürün tanıtım yazıları, ürün kullanma kılavuzları vb. gibi kurumsal belgelerin tercümeleri, genellikle yeminli tercüme olarak yapılmaz.

Bilgi ve deneyime sahip tercümanlarımız tarafından tıp ve eczacılık çevirileri yapılabilir. Tıbbi Tercüme çeviri, Medikal Tercüme çeviri Tıbbi tercüme çeviri, Medikal tercüme çeviri, Tıbbi ve medikal içerikli belgelerinizin tercüme, çevirileri konusunda verdiğimiz hizmetimizdir. Tıbbi ve medikal çeviri konusunda hizmet veren tercümanlarımız konusunda uzman ve deneyimlidir. Tıbbi ve çevirileriniz akademisyen tercümanlarımız tarafından yapılır. Tercüme büromuz ISO 9001-2000 Uluslararası kalite belgesine sahibi olup, gerçekleştirdiği tıbbi tercümelerinize kalite garantisi vermektedir. Tıbbi Tercüme çeviri ve Medikal tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz konular. Tıbbi tercüme çeviri, Medikal tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz konuları aşağıdaki başlıklar altında toplayabiliriz. Her dilde ve her konuda medikal cihazların kullanım klavuzlarının tercümeleri. Her konuda dahiliye, diş hekimliği, göğüs hastalıkları, göz, göz hastalıkları, kalp, kalp hastalıkları, anestezi, biyoistatistik, kardiyoloji, diyagnostik, endoskopi, travmatoloji, halk sağlığı, toksikoloji, patoloji, klinik raporu, araştırma ve makaleler, tıp ve eczacılık kuruluşlarının tanıtım metin ve broşürleri, uzman raporları, hasta bilgiler, farmakoloji ile ilgili olarak klinik deneyler, biyokimyasal araştırmalar, makaleler, tıbbi ürün lisans ve patentleri, ilaç patentleri, tezler araştırmalar, tıbi cihazlar, tıbbi cihazların kullanma klavuzları gibi konularda verdiğimiz tercüme, çeviri hizmetimizdir.Tıbbi çeviri yapmak, çevirisi yapılacak konu hakkında uzman olmayı ve tercümenin yapılacağı hedef dil konusunda deneyimli olmayı gerektirir. Örneğin; Göz hastalıkları konusunda içeriğe sahip olan bir belgenin çevirisi, iyi bir yabancı dil bilgisine sahip göz doktoru tarafından yapılmalıdır.

Katalog ve broşürleriniz tercümanlarımız tarafından tercüme edilmektedir.

Doktora, master ve uzmanlık tezleriniz makale ve kitap çevirileri her dile çevirilebilir. Akademik Tercüme çeviri Akademik tercüme, çeviri, her dilde ve her konuda Akademik belgelerinizin tercümeleri konusunda verdiğimiz tercüme hizmetimizdir. Akademik tercüme çeviri hizmeti verdiğimiz konular. Her konuda yüksek lisans tezleri, doktora tezleri, ödevler, projeler, sunumlar, akademik araştırmalar v.b. konularda, akademisyen ve öğrencilere verilen tercüme hizmetimizdir.Akademik tercüme konusunda hizmet veren tercümanlarımız konularında uzman ve deneyimlidir.

Piyasa adıyla eşzamanlı, eşsüreçli tercüme olarak da bilinmektedir. Son zamanlarda ise konferans tercümesi olarak duyulmaktadır.

Her alanda iyi tercüme yaptığımız gibi web site çevirisinde de iyi olduğumuzu iddia ediyoruz.